《现代学佛者修证对话 》移喜磋嘉与莲花生大士

mw娱乐城 2019-05-22 18:46199http://www.nyfavors.com/admin

  主页   儒家   道家   佛经   法家  
百家   兵法   中医   正史   历史  
易经   南怀瑾   小雅   自助建站   书城  
《现代学佛者修证对话》[上部]第二章 移喜磋嘉与莲花生大士

怀师:我们现在研究的是佛法实证修行的事。前面讨论了西方人实际用功的十二个案例,很多西方人以为那些现象就是拙火,他们都错了。拙火这个概念,最初是从印度来的,其实,拙火也就是中国道家讲的先天一炁。

包卓立真是很发心,费了很多功夫,找来了许多资料,买的书可以说是推积如山。这都是他有心,希望我们讨论的结果对美国人有所帮助,不要走太多弯路。

(移喜磋嘉女佛)

怀师:最近,他找到一本新书,是关于移喜磋嘉的故事。移喜磋嘉是西藏一位女性修行大成就者,我早就晓得这件事,但中国没有这方面的材料,只是口头听说,点点滴滴而已。有关女性实际修持经验的书少得可怜,几乎没有。这次很难得,找到这本英文书,你们把重要的部分翻译出来,大家作个研究,同时,也让一般的女性修行者知道,修行不是一件容易的事情。

移喜磋嘉是西藏密宗教主莲花生大士的明妃,也就是双修的对象,她在西藏修行证果。在西藏,成佛的男性,也就是男佛,叫佛父,成佛的女性叫佛母。她经过艰苦的修行,后来活到两百多岁,在这个世界上传了很多法。昨天,我听了这个资料自己就笑了,我本来想活五百岁,后来又想早一点走,现在看人家女的都那么有志气,还是多活一点好了(众笑)。

等一下先由包卓立大概介绍一下这位女佛的情况,这是第一点。第二点,你们这几位女性自己要发心,为女性发心,不要偷懒占便宜,要把东西整理出来,利益女性大众,那样就功德无量了。

包卓立:移喜磋嘉出身贵族,十三岁就成了藏王的妃子。后来,藏王把她献给了莲花生大士,她成了莲花生大士的学生和明妃。移喜磋嘉忠实的记录了莲花生大士在西藏的教化,并将他们收藏保护于秘密处。但这不是我们研究的重点,我们研究的重点是移喜磋嘉实证修行的经历和路线。

这本书的英文名字叫《The sky Dancer 》,第五章最重要(英文第六十五页)。第五章简述了移喜磋嘉的修持方法,她在帝卓密窟中的空行聚会所,以及其它地方的修持。下面我们就翻译第五章的重点。这本书是以第一人称,自述的方式写的,所以,大部分翻译都是移喜磋嘉的话。

(上师的净土与坛城)

翻译:刚开始的时候,我住在帝卓聚会所的密洞里,地方上的施主都很慷慨,我在此勤力修持莲师不受限制的实相法。禅定中,我很快就观想到自己的身体转化成天神般美妙的形态,本尊在我眼前清楚显现,自己的气与脉即是空行的坛城。所有这些转化都是自然成就的。得益于上师的加持,我自心本体的明点以上师的舞蹈形式生起,而器世间的一切都呈现为上师的净土。我心中现起对上师无限的虔诚与敬意。与此同时,外在的坛城亦如虹光般现起,佛父佛母在我感官知觉中结为一体。

李居士:请问老师,什么是上师的净土显现?

怀师:所谓上师的净土显现,就是看到那个上师修成功的境界。比如阿弥陀佛的净土,是西方极乐世界;释迦牟尼佛的净土,在这个世界;药师佛是东方世界。

佛成就的最高境界叫「净土」。严格来讲,「土」应该念成「度」。「佛度」,这里意思是说,她进入上师的那个境界了。后来,密宗所谓进入「上师相应法」的境界也是这个意思。Mandala (曼陀罗)的中文翻译要注意,现在普遍都翻成「坛城」或「坛场」。密宗书里面的那些四方的、三角的图案就是坛场,也就是中文讲的道场,那个道的境界,很难解释的。比如你打坐起来,周围感受的环境就是你的道场。

包卓立:她感觉到的这些景象,到底是因为她自己气动了呢,还是确实就有那么一个道场,是佛陀们带来的呢?

怀师:这是自力与他力互相感应的结果。这样很好,你们就是应该把这些材料作为一个课题来研究。空行净土的供养

翻译:在一片光明中,我来到空行净土,鸟金康卓林。在这片净土上,果树形同刀片,地面以肉覆盖,山丘则是一堆堆的骷髅。在这座坛城的中间,是一个无法估量的宫殿,宫殿是由头颅骨堆建而成的,天花板和门帘则由人皮做成。以此宫殿为中心,外围三十万里的地方,有火山带环绕,还有金刚杵的墙,雷电,墓地,以及美丽的莲花组成的墙。在此边界内,是一群喝生血,吃生肉的鸟,邪魔似的野人和其它的野兽,男女都有。他们包围着我,威胁的看者我,但不久就变得既不敌意也不友善了。

怀师:不要觉得可怕,这就是密宗的特点,天灵盖呀,头盖骨的,人的身体就是整个的宇宙。

赵教授:西藏人认为人死了是在「空」中,人活着是在身体中,死了就是空了。

怀师:对,没错。

mw娱乐城_开户免费送金:《现代学佛者修证对话 》移喜磋嘉与莲花生大士

Copyright © 2002-2017 mw娱乐城_开户免费送金 版权所有 备案号:鄂ICP备12013456号-2 鄂公网安备61032703000318